401 у посредника: ключ вроде верный, что проверить?

По шагам: пробелы и переносы вокруг ключа, точный base_url (с /v1 для OpenAI-клиентов, без для Claude Code), model ID из каталога, не отозван ли ключ, не упёрся ли spend limit — он тоже даёт отказ. Проверьте связку коротким curl к /v1/models.

Если curl проходит, а клиент нет — дело в конфигурации клиента: читайте гайд вашего инструмента.